ヘルプ

Google スプレッドシート™ 用 Hangil Flashcards

デッキの作成

1. 用語をA列に、その訳語をB列に、1行目または2行目から入力してください（ヘッダー行があっても問題ありません — A列が空の行、およびB列とC列がどちらも空の行は自動的にスキップされます）。
2. C列は2つ目の裏面フィールドです。B列とC列の両方が入力されている場合、裏面は B / C と表示されます。B列を空にしてC列だけを使うこともできます — 行に必要なのはA列と、B列またはC列のどちらか一方だけです。
3. 各シートタブがそれぞれ独立したデッキになります — 好きなだけタブを追加できます。

Flashcardsメニュー

Google スプレッドシート™ で拡張機能 → Hangil Flashcardsを開くと、以下が表示されます。

• すべてのカードを復習 — デッキ全体をシャッフルして学習します。
• 要練習 — まだ覚えていないとマークしたカードだけを学習します。
• テスト — デッキから出題される選択式・○×形式の問題です。
• 進捗を見る — 習得済み、学習中、要練習のカード数を確認します。
• フォント設定 — 中国語、日本語、韓国語、タイ語のテキストについて、自動検出されたフォントを上書きします。
• フィードバックを送る — 開発者へ直接メッセージを送ります。
• アカウント — プランの確認、トライアルの開始、サブスクリプションの管理を行います。

カードを学習する

カードをクリックするとめくれます。復習中に使えるキーボードショートカット。

誤字を見つけた場合は行にジャンプを使ってください — 該当セルへ直接移動して修正し、デッキを開き直せます。

進捗とテストモード

復習中にカードをめくり、覚えたまたはまだ覚えていないとしてマークします。進捗を見るではデッキ全体の内訳が表示され、要練習では必要なカードだけを再学習できます。テストでは選択式・○×形式の問題が出題され、最後に間違えたカードが報告されます。進捗トラッキングは有料プランの機能です。

カードが「要練習」から「学習中」、そして「習得済み」へ変わる仕組み

すべてのカードは、少なくとも一度回答するまで要練習から始まります。カードを覚えた・まだ覚えていないとマークするたびに、そのカードの履歴に基づいてレベルが再計算されます。

• 要練習 — このカードへの正答が半分未満、またはまだ一度も復習していない場合。
• 学習中 — このカードへの正答が半分以上ある場合。
• 習得済み — カードに少なくとも5回回答し、そのうち少なくとも80％が正解で、かつ直近3回連続で正解した場合。

一度でも「まだ覚えていない」を選ぶと、そのカードの連続正解数はゼロにリセットされます。そのため、習得済みのカードでも後で間違えると学習中や要練習に戻ることがあります — 習得済みは履歴全体ではなく、直近の成績を反映しています。

中国語・日本語・韓国語・タイ語のフォント

カードのテキストからスクリプトが自動検出され、適切なフォントが適用されます。文字が期待通りに表示されない場合は、フォント設定を開いてそのスクリプト用に別のフォントを選んでください。

無料プラン、トライアル、サブスクリプション

無料プランでは各デッキの最初の100行を学習できます。Hangil Flashcards → アカウントを開くと、14日間の無料トライアル（お支払い情報の入力は不要）を開始できます。または、デッキ全体に加えて要練習、テストモード、進捗トラッキング、フォント設定を利用できるサブスクリプションに登録できます。

その他

トラブルシューティングについてはサポートページを、保存されるデータについてはプライバシーポリシーを、詳しい条件については利用規約をご覧ください。